In dna replication, why do the two strands of the helix have to be elongated by two slightly different mechanisms?.